Sabtu, 10 Oktober 2009

Komponen Bahasa (Munbeob) #2

BENTUK SOPAN (JONDAET MAL)

jondaetmal adlh bentuk akhir kalimat yg biasa ditujukan kpd orang2 yg kita hormati/ kpd usia yg jauh lbh tua dari kita.

KK + (eu)simnida/ simnikka ?

KK + simnida/ simnikka ?

ditempatkan stlh KK yg berakhiran huruf vokal.
contoh : harabeojiga bangeseo deusisimnida [kakek makan di kamar]
eomeoniga oneul yorisareul jeonhwahasimnikka ? [ibu hari ini menelepon tukang masak ?]

KK + eui simnida/ simnikka ?

ditempatkan stlh KK yg berakhiran huruf konsonan.
contoh : banjangnimi samusireseo chaekeul ilkeusimnida [mandor membaca buku di kantor]
abeojiga chaeksangwieseo mojareul noheusimnikka ? [ayah meletakkan topi di atas meja ?]

bentuk sopan dari jib adlh daek [rumah]
nami adlh yeonse [umur]
ireum adlh seongham [nama]
saengil adlh saengsin [ulang tahun]
ittda adlh kyesida [ada]
meokda adlh deusida [makan]
jukida adlh doragasida [meninggal]

^^,

0 komentar:

Posting Komentar